{"id":302,"date":"2026-06-15T16:21:28","date_gmt":"2026-06-15T14:21:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cibusexport.com\/2026\/06\/15\/outsourced-tem-how-to-grow-your-business-abroad-while-reducing-fixed-costs\/"},"modified":"2026-06-24T17:33:14","modified_gmt":"2026-06-24T15:33:14","slug":"outsourced-tem-how-to-grow-your-business-abroad-while-reducing-fixed-costs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cibusexport.com\/en\/2026\/06\/15\/outsourced-tem-how-to-grow-your-business-abroad-while-reducing-fixed-costs\/","title":{"rendered":"Outsourced TEM: How to Grow Your Business Abroad While Reducing Fixed Costs"},"content":{"rendered":"\n<!-- ============================================================\n     CIBUS EXPORT \u2014 Guida 03 | VERSIONE WEB BREVE\n     TEM in Outsourcing: come far crescere il tuo business \n     all'estero riducendo i costi fissi\n     \n     \u26a0\ufe0f AGGIORNARE: gli href verso Guida 1 e Guida 2 (righe ~13, \n     ~31) con gli URL reali una volta pubblicate\n     ============================================================ -->\n\n\n<!-- \u2500\u2500 ATTACCO \u2500\u2500 -->\n<div style=\"border-left: 5px solid #b09e6d; background-color: #e8edf1; padding: 22px 26px; margin: 0 0 28px 0; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n  <p style=\"color: #223b4b; font-size: 1.1em; margin: 0 0 8px 0;\">You have the strategy (<a href=\"https:\/\/www.cibusexport.com\/en\/2026\/06\/03\/how-to-sell-made-in-italy-products-abroad\/\" style=\"color: #223b4b; font-weight: 700; text-decoration: underline;\">Guide 1<\/a>) and the plan (<a href=\"https:\/\/www.cibusexport.com\/en\/2026\/06\/13\/from-italy-to-the-world-how-to-plan-the-launch-of-a-food-product-on-international-markets\/\" style=\"color: #223b4b; font-weight: 700; text-decoration: underline;\">Guide 2<\/a>). One practical question remains: <strong>who will execute it, day by day?<\/strong> <\/p>\n  <p style=\"color: #b09e6d; font-style: italic; margin: 0;\">The wrong answer to this question costs more than the question itself.<\/p>\n<\/div>\n\n<p>There are three ways to approach the execution of an export plan\u2014and they are not equivalent. We compare them with real data, including the numbers that are often not calculated until it is too late. <\/p>\n\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #e8edf1; margin: 32px 0;\"\/>\n\n\n<!-- \u2500\u2500 3 OPZIONI \u2500\u2500 -->\n<h3>The 3 Options for Managing Export\u2014and Their Real Costs<\/h3>\n\n<p><strong style=\"color: #223b4b;\">\u2460 Do-it-yourself.<\/strong> The owner or a partner handles export &#8220;when there is time.&#8221; Direct cost: zero. Real cost: export becomes the first activity postponed when an urgent matter arises\u2014and after a few months without progress, the idea that &#8220;export does not work for us&#8221; becomes self-reinforcing.  <\/p>\n\n<p><strong style=\"color: #223b4b;\">\u2461 In-house export manager.<\/strong> A professional with 4-9 years of experience has an average gross annual salary of \u20ac40,000-55,000. The real company cost (gross salary + contributions and severance pay, approximately +30%) is <strong>\u20ac52,000-72,000\/year<\/strong>. To this must be added 3-6 months of recruitment and another 3-6 months before the person is truly productive in your company&#8217;s specific markets\u2014almost a year before the first concrete result.  <\/p>\n\n<p><strong style=\"color: #223b4b;\">\u2462 Outsourced TEM.<\/strong> No fixed structural costs (no contributions, severance pay, benefits). Variable cost, proportional to days and objectives. Operational within a few weeks\u2014because they start with existing market experience and their own network of contacts, not one to be built.  <\/p>\n\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #e8edf1; margin: 32px 0;\"\/>\n\n\n<!-- \u2500\u2500 COSA FA UN TEM \u2500\u2500 -->\n<h3>What a TEM Actually Does\u2014and Why They Start with an Advantage<\/h3>\n\n<p>The <a href=\"https:\/\/www.cibusexport.com\/en\/2026\/06\/13\/from-italy-to-the-world-how-to-plan-the-launch-of-a-food-product-on-international-markets\/\" style=\"color: #b09e6d; font-weight: 700; text-decoration: underline;\">5-phase roadmap<\/a> we described in Guide 2 is exactly the work a TEM executes. The difference compared to a new hire: <\/p>\n\n<p><strong style=\"color: #b09e6d;\">Distributor research (months 3-5).<\/strong> An in-house export manager must build a network of contacts from scratch. A TEM often already has active relationships with importers and distributors in target markets\u2014the &#8220;first contact&#8221; starts from a different position. <\/p>\n\n<p><strong style=\"color: #b09e6d;\">Negotiation (months 5-7).<\/strong> Knowing standard clauses, Incoterms, and the typical expectations of a specific market is not learned from books\u2014it is learned through negotiation. A TEM brings this experience from the first contract. <\/p>\n\n<p><strong style=\"color: #b09e6d;\">Oversight (months 9-12).<\/strong> A TEM has already gone through the &#8220;first order \u2192 monitoring \u2192 second order&#8221; cycle with other companies, and knows how to recognize warning signs before they become problems.<\/p>\n\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #e8edf1; margin: 32px 0;\"\/>\n\n\n<!-- \u2500\u2500 COME FUNZIONA \u2500\u2500 -->\n<h3>How It Works in Practice<\/h3>\n\n<p><strong style=\"color: #223b4b;\">Commitment:<\/strong> typically a few days per month, scaled to the plan and current phase\u2014not a fixed commitment that remains the same throughout the year.<\/p>\n\n<p><strong style=\"color: #223b4b;\">Duration:<\/strong> 6-12 month contracts, renewable based on results. No long-term commitment if the collaboration does not work. <\/p>\n\n<p><strong style=\"color: #223b4b;\">Method:<\/strong> remote work for most activities (research, negotiation, reporting), with periodic market visits when necessary.<\/p>\n\n<p><strong style=\"color: #223b4b;\">Reporting:<\/strong> periodic updates on activities performed, contacts initiated, status of negotiations, and KPIs\u2014the same indicators described in Guide 2.<\/p>\n\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #e8edf1; margin: 32px 0;\"\/>\n\n\n<!-- \u2500\u2500 QUANDO NON CONVIENE \u2500\u2500 -->\n<h3>When an Outsourced TEM Is Not the Right Choice<\/h3>\n\n<p><strong style=\"color: #b09e6d;\">You already have an in-house resource with the right skills.<\/strong> If there is already someone in the company who knows the target markets and has dedicated time for export, a TEM would add a cost without a proportional benefit.<\/p>\n\n<p><strong style=\"color: #b09e6d;\">Export volumes justify a dedicated structure.<\/strong> If export is already a significant part of revenue and requires continuous daily management, a full-time in-house role may be more efficient in the long term.<\/p>\n\n<p>In these cases, it is better to know this before starting a collaboration\u2014for both parties.<\/p>\n\n<hr style=\"border: none; border-top: 2px solid #e8edf1; margin: 32px 0;\"\/>\n\n\n<!-- \u2500\u2500 CTA \u2500\u2500 -->\n<div style=\"background-color: #223b4b; padding: 28px 32px; border-radius: 4px; margin: 32px 0; text-align: center;\">\n  <p style=\"color: #b09e6d; font-weight: 700; font-size: 1.1em; margin: 0 0 10px 0;\">You Have the Strategy and the Plan. Missing Someone to Execute It? <\/p>\n  <p style=\"color: #ffffff; margin: 0 0 20px 0;\">Let&#8217;s discuss your project: in an initial conversation we will evaluate together whether and how an outsourced TEM can help you\u2014with no commitment.<\/p>\n  <a href=\"https:\/\/www.cibusexport.com\/en\/contact-us\/\" style=\"display: inline-block; background-color: #b09e6d; color: #ffffff; text-decoration: none; font-weight: 700; padding: 13px 28px; border-radius: 3px; font-size: 1em;\">Speak with our team \u2192<\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You have the strategy (Guide 1) and the plan (Guide 2). One practical question remains: who will execute it, day by day? The wrong answer to<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":303,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-export-guides"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cibusexport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cibusexport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cibusexport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cibusexport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cibusexport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=302"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cibusexport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":305,"href":"https:\/\/www.cibusexport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302\/revisions\/305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cibusexport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cibusexport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cibusexport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cibusexport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}